2012 সালে, মেলবোর্নের বাসিন্দা বেন ম্যাকমোহন একটি ভয়ঙ্কর গাড়ি দুর্ঘটনার পরে এক সপ্তাহব্যাপী কোমায় প্রবেশ করেছিলেন। কোমা থেকে জেগে ওঠার পর যে তার পরিবার অনিশ্চিত ছিল যে তিনি কখনই বেরিয়ে আসবেন, ম্যাকমোহনের ইংরেজি-ভাষী দক্ষতা পুনরুদ্ধার করতে সময় নিয়েছিল, কিন্তু তিনি সম্পূর্ণ ভিন্ন ভাষা বুঝতে সক্ষম হয়েছিলেন। যখন তিনি একজন নার্সের কাছে জেগে ওঠেন যিনি চীনা বলে মনে হয়েছিল, তিনি অবিলম্বে সাবলীল ম্যান্ডারিন বলতে শুরু করেছিলেন, এমন একটি দক্ষতা যা তার কোমা হওয়ার আগে কখনও ছিল না।
চিকিত্সকরা বিশ্বাস করেন যে ম্যাকমোহনের মস্তিষ্কের ইংরেজি সার্কিটগুলি গাড়ি দুর্ঘটনার ফলে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল, যখন তার "ম্যান্ডারিন সার্কিট" এর পরিবর্তে নিযুক্ত হয়েছিল। যদিও তার বাবা-মা কৃতজ্ঞ ছিলেন যখন তাদের ছেলে অবশেষে জেগে উঠেছিল, তারা বোধগম্যভাবে বিভ্রান্ত হয়েছিল যে সে ইংরেজির একটি শব্দও বলতে পারে না কিন্তু পড়তে, লিখতে এবং নিখুঁত ম্যান্ডারিন বলতে সক্ষম ছিল। ম্যাকমোহন স্বীকার করেছেন যে দুর্ঘটনার আগে তিনি সাংহাইতে সময় কাটিয়েছিলেন এবং হাই স্কুলে ম্যান্ডারিন ক্লাসও নিয়েছিলেন। যাইহোক, তিনি সাবলীল ভাষায় কথা বলতে পারার কাছাকাছি কোথাও ছিলেন না।
ম্যাকমোহন মেলবোর্ন ইউনিভার্সিটিতে ম্যান্ডারিন ক্লাস শুরু করে তার নতুন পাওয়া কথা বলার ক্ষমতাকে কাজে লাগানোর সিদ্ধান্ত নেন। তারপর থেকে, তিনি একটি চীনা আন্তর্জাতিক ভাষার প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করে, ম্যান্ডারিন হাঁটা সফরে অংশ নিয়ে এবং এমনকি এক পর্যায়ে একটি চীনা টেলিভিশন শো হোস্ট করে সাবলীল ম্যান্ডারিনে কথা বলার তার নতুন ক্ষমতা ব্যবহার করতে সক্ষম হয়েছেন। ম্যাকমোহন বর্তমানে সাংহাইতে থাকেন, যেখানে অস্ট্রেলিয়ার এই লোকটি ম্যান্ডারিন ভাষায় কথা বলতে পারে তা দেখে চীনা স্থানীয়রা মুগ্ধ।
